X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.

Captions

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Ya sé que pasó.
Caption 19 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 35 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¡Uy! ¿Qué pasó con tu peinado, Guillermina?
Caption 2 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Y qué les pasó?
Caption 15 [pt]:

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Te cuento lo que nos pasó hoy?
Caption 10 [pt]:

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Bueno, Guillermina, ¿y qué pasó con tu amigo?
Caption 51 [pt]:

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Así es, Candelario. Y entonces, ¿qué pasó con los chorlitos?
Caption 21 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¡Abuelo, abuelo, no vas a creer lo que nos pasó hoy!
Caption 9 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Y la acompañamos con su paso lento hasta que llegó al mar.
Caption 33 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¿Y qué pasó con la preparación?
Caption 32 [pt]:

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Y a propósito, ¿qué pasó con el barco?
Caption 41 [pt]:

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Pe'... Pero después, ¿qué pasó?
Caption 29 [pt]:

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Casimiro aprende sobre o que são os maltratos a animais e como denunciá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Pero yo no puedo ir al mismo paso que ellos.
Caption 22 [pt]: Mas eu não posso andar no mesmo passo que eles.

Kikirikí - Animales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nosso amigos de Kikiriki decidem jogar Animal-ji em vez de fazer seu trabalho. Imediatamente começamos a ver os efeitos deste jogo misterioso.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¿Qué pasó? ¿Por qué me miran así?
Caption 38 [pt]: O que houve? Por que me olham assim?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.