comer - Animação - Vídeos

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Passeando juntos, Pigueldito e Federico nos contam sobre o que é o céu.

Correspondências na transcrição

Caption 30 [pt]: "Recebe-se também no céu algo para comer?"
Caption 30 [es]: "¿Recibe uno algo de comer también en el cielo?"

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 57 [es]: ¿Será que Diego sabe adónde llevar a dos lobitas a comer?
Caption 57 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Siéntate, Yupi Yaca, es hora de comer.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: pues cualquier animal se los puede comer.
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: o los animales se los pueden comer.
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: ¡y nos pusimos a comer!
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 51 [es]: Así es, pero bueno, ¿qué estamos esperando para comer?
Caption 51 [pt]:

Preparação Exercício

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: Ay, ¿por qué se me habrá ocurrido comer bandeja paisa
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: Mínimo se va comer todo mis perros calientes del refrigerio.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Casimiro aprende sobre o que são os maltratos a animais e como denunciá-los.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [pt]: E somente me dão de comer a grama que encontram em algum pasto.
Caption 15 [es]: Y sólo me dan de comer el pasto que encuentran en algún potrero.

Preparação Exercício

Kikirikí - Animales - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Nosso amigos de Kikiriki decidem jogar Animal-ji em vez de fazer seu trabalho. Imediatamente começamos a ver os efeitos deste jogo misterioso.

Correspondências na transcrição

Caption 58 [pt]: Mas se deixar de comer tanta gordura e carboidrato
Caption 58 [es]: Pero si dejas de comer tantas grasitas y carbohidratines

Preparação Exercício

Kikirikí - Agua - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: ¿No vas a comer, Yas?
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam a seu avô as grandes aventuras pelo espaço vividas com seu amigo marciano.

Correspondências na transcrição

Caption 32 [pt]: Claro, vô, e nos convidaram para comer.
Caption 32 [es]: Claro, abuelo, y nos invitaron a comer.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.