Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 37 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.
video thumbnail
3:37

Liquits - Desde Que

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

El ska, un ritmo originario de Jamaica que surgió en los años sesentas, ha cobrado mucha popularidad en Latinamerica en los últimos años. Por suerte, el ska siempre se canta de forma muy clara, con frases cortas y fáciles de entender. Liquits es una banda mexicana a quien le encanta el ska y en esta rola titulada Desde Que, nos dan una probadita de cómo los mexicanos saben jugar mezclando estilos y sonidos.

Captions

video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¡Yo no he dormido en cien años!
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:49

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: más o menos ciento ochenta y cinco millones de años
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:23

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: "Já faz pelo menos mais de cinco anos."
Caption 36 [es]: "Por lo menos hace ya más de cinco años".
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Refranes

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Aproveite outro passeio dos porquinhos Federico e Pigueldito. Desta vez, Pigueldito quer saber o que são provérbios.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [pt]: e depois: "Não há mal nenhum em durar cem anos!"
Caption 23 [es]: y después: "¡No hay mal que cien años dure!"
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¿De cuántos años?
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:48

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: Eh... Tengo una hermana, eh... de treinta y un años. -Sí.
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
3:30
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Se perdió desde el día que me dejaste caer del columpio del parque a los dos años.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
1:51

Kikirikí - Agua - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Tengo entendido que ustedes llevan casi cuarenta años en el desierto.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
2:37

Kikirikí - Agua - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En cambio, Casimiro, el otro presentador que es un muchacho ya entrado en años
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:34

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Quando Candelario perde sua bicicleta, Gullermina e ele descobrem uma passagem secreta a um mundo maravilhoso.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: Guillermina não via esse ursinho desde que tinha três anos.
Caption 42 [es]: Guillermina no veía ese osito desde que tenía tres años.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.