Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos
Animação
- Cuentos de hadas
- Fase
- Guillermina y Candelario
- Kikirikí
- Pigueldito y Federico
Arte/cultura
Ação
Ciência
Comida
Comédia
Day to Day
Documentários
Drama
Economia/negócios
Entrevistas
Esportes
Gramática/Vocabulário
História
Informações Yabla
Lazer
Lições
Meio ambiente
Mundo
Músicos
Novidades
Pessoas
Propagandas
Sociedade
Viagens
Vida
Vida estudantil
Vídeos musicais

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 4

─ Vídeos: 1-15 de 47 Por um total de 0 houras 53 minutos

Titles

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Captions

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: Yo opino, es mejor dejarse el pelo largo,
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: Yo creo que lo mejor es ¡correr!
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: Ah, sí. Mejor bailemos. -¡Ay!
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: Ayer en... -¿Qué? -el chat, demostró que su nivel de inglés no es el mejor para una tutoría,
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: tú sabes que tú eres lo mejor en el inglés.
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - El verano

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição

Caption 43 [es]: "Ehm... Porque antes todo era mejor", explicó Federico,
Caption 43 [pt]: "Ah, porque antigamente tudo era melhor", explicou Frederick.

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - Las abejas

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: A lo mejor hace un agujero en la tapa con su aguijón".
Caption 14 [pt]: Talvez ela fure [faça] um furo na tampa com o ferrão."

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - Ordenar

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Passeando com Federico, o pequeno Pigueldito quer saber o que significa "ordenar"; porém, o que eles encontram durante o passeio é um pouco decepcionante.

Correspondências na transcrição

Caption 37 [es]: "Pero a lo mejor, lo que veo es un espejismo".
Caption 37 [pt]: "Mas talvez o que eu vejo seja uma miragem."