Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - La lluvia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

En esta ocasión, Pigueldito quiere saber qué es la lluvia. A pesar de que su hermano le da una explicación, Pigueldito tiene muchas más preguntas.

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Las abejas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: "Que el zumbido tiene que ver con el polvo de las flores", dijo Pigueldito.
Caption 33 [pt]: "O que o zumbido tem a ver com a poeira das flores", disse Piggeldy.
video thumbnail
3:57

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Tiene razón la Señora Mirla.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Se agarró por las patitas que tiene en la panza.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: ¡Me dijo que toda su familia tiene cola de pez!
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Lleva

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Estaba muy triste porque todo el mundo le tiene miedo.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Es muy grande y tiene muchos caminos.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: es el único animal macho que tiene hijos.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Manglar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Como dicen por ahí, todo tiene su ciencia.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Mar enamorado

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Es que todo tiene su momento
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam uma história de outro mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Mira, la estrella tiene una forma rara.
Caption 27 [pt]: Olhe, a estrela tem um formato esquisito.
video thumbnail
4:15

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Nesta segunda parte do vídeo, Guillermina desaparece no parque de diversões e, ao procurá-la, Candelario supera seus medos!
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¡Porque le tiene miedo a la oscuridad!
Caption 24 [pt]: Porque ele tem medo do escuro!
video thumbnail
4:46

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam a seu avô sobre uma aventura emocionante que tiveram na praia com uma televisão e uma raia muito travessa.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Pero todo tiene su encanto.
Caption 13 [pt]: Mas tudo tem o seu encanto.
video thumbnail
3:04

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario vão à praia... para assistir televisão! Mas parece que eles não conseguem chegar a um acordo sobre o que assistir
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: No tiene ni un pelito, y no se pudo peinar
Caption 7 [pt]: Não tem nem um cabelinho e não ela não pôde ser penteada
video thumbnail
4:14

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Embora o mundo dos brinquedos perdidos pareça um lugar mágico, Guillermina e Candelario se dão conta do risco que correm e decidem fugir da Trepadeira.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Bueno, es que no tiene con quién compartir.
Caption 20 [pt]: Bom, é porque ela não tem com quem compartilhar.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.