quién - Animação - Iniciante - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 49 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.

Preparação Exercício

Liquits - Desde Que

Dificuldade: Iniciante

México

El ska, un ritmo originario de Jamaica que surgió en los años sesentas, ha cobrado mucha popularidad en Latinamerica en los últimos años. Por suerte, el ska siempre se canta de forma muy clara, con frases cortas y fáciles de entender. Liquits es una banda mexicana a quien le encanta el ska y en esta rola titulada Desde Que, nos dan una probadita de cómo los mexicanos saben jugar mezclando estilos y sonidos.

Captions

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: "Eh... ¿De quién hablas exactamente?", preguntó Federico.
Caption 16 [pt]: "De quem você está falando exatamente?", perguntou Frederick.

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - Refranes

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Aproveite outro passeio dos porquinhos Federico e Pigueldito. Desta vez, Pigueldito quer saber o que são provérbios.

Correspondências na transcrição

Caption 22 [es]: "¡A quien madruga, Dios le ayuda!", exclamó Federico alegremente
Caption 22 [pt]: "Deus ajuda quem cedo madruga!", exclamou Federico feliz.

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - Ordenar

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Passeando com Federico, o pequeno Pigueldito quer saber o que significa "ordenar"; porém, o que eles encontram durante o passeio é um pouco decepcionante.

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: "¿Quién?", preguntó Pigueldito.
Caption 13 [pt]: "Quem?", perguntou Pigueldito.

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: ¡Vamos a ver quién infla más los cachetes!
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: quién le parecía mejor.
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 51 [es]: ¿quién les parece más lindo, Candelario o el delfín?
Caption 51 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: ¡Oh! ¿Y quién se presentaba esta vez?
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: ¿Y quién fue el rey?
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 50 [es]: ¿Y quién ganó la carrera?
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam uma história de outro mundo.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: ¿Quién se los regaló?
Caption 21 [pt]: Quem os presenteou?

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Embora o mundo dos brinquedos perdidos pareça um lugar mágico, Guillermina e Candelario se dão conta do risco que correm e decidem fugir da Trepadeira.

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: Bueno, es que no tiene con quién compartir.
Caption 20 [pt]: Bom, é porque ela não tem com quem compartilhar.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.