Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 28 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Captions

video thumbnail
3:18

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: "No pasa nada. Yo te ayudo a buscarlo entonces", dijo Pigueldito.
Caption 24 [pt]: "Não tem problema. Eu ajudo você a procurá-lo", disse Piggeldy.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: ¿Qué pasa, abuelo?
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Conociendo se pasa bien.
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
4:25

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario aproveitam um dia no parque de diversões acompanhados de seu avô.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Lo que pasa es que ya no le hago caso.
Caption 50 [pt]: O que acontece é que eu já não lhe dou atenção.
video thumbnail
3:46

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario aproveitam o passeio de barco. O avô fala sobre a importância de aprender a rir de si mesmo. Guillermina vai logo ter a oportunidade de entender o quanto os conselhos do avô são valiosos.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Pero eso le pasa a todos los niños.
Caption 15 [pt]: Mas isso acontece com todas as crianças.
video thumbnail
4:30

Fase - Tania

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

O trio Fase consagrou-se como pioneiro da “eletrônica tropical”. A voz suave de Alma Velasco ajudou a fazer dessa música uma das favoritas dentre seus fãs nos dois lados do Equador. Eletro-pop excelente com letras simples e bem claras que repetem muitas das palavras-chave. Perfeita para iniciantes.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: El tiempo pasa lento
Caption 3 [pt]: O tempo passa devagar

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.