hasta - Animação - Iniciante - Vídeos

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - La maleza

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Aproveita outro passeio dos porquinhos Federico e Pigueldito. Esta vez, vamos descobrir o que é erva daninha.

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: hasta que llegaron al campo.
Caption 8 [pt]: até chegarem ao campo.

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: como una pequeña y blanca pluma hasta el final del mundo".
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - La oveja

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Vamos dar outra caminhada com Frederick e Piggeldy para descobrir juntos o que é uma ovelha.

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: poemas de hasta dieciséis estrofas,
Caption 25 [pt]: poemas de até dezesseis estrofes,

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - Aburrimiento

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: A su derecha, el terreno hasta llegar al mar era verde.
Caption 8 [pt]: Eles caminharam hoje ao longo do dique porque deu-lhes vontade.

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - Las abejas

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: Sale volando desde la mañana temprano hasta tarde y lleva miel a casa".
Caption 11 [pt]: Ela sai voando desde cedo até tarde e traz mel para casa."

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - Viaje a Bahía Cochinos

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Aproveitamos outro passeio com os irmãos Federico e Pigueldito. Desta vez, Pigueldito quer saber como chegar à Baía dos Porcos que parece o lugar certo para eles... não é?

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: No descansaron hasta llegar al puente.
Caption 33 [pt]: Somente descansaram em cima da ponte.