X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 35 minutos

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Yo opino, es mejor dejarse el pelo largo,
Caption 34 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Yo creo que lo mejor es ¡correr!
Caption 8 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Ah, sí. Mejor bailemos. -¡Ay!
Caption 28 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Ayer en... -¿Qué? -el chat, demostró que su nivel de inglés no es el mejor para una tutoría,
Caption 54 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: tú sabes que tú eres lo mejor en el inglés.
Caption 14 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: Sí! ¡De lo mejor!
Caption 68 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¿No será que mejor me la cambio por la de carne fosforescente?
Caption 23 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: y tratar de ser, eh... el mejor en lo que yo... en lo que fuera,
Caption 17 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: mejor, igual o mejor que ellos mismos.
Caption 58 [pt]:

Kikirikí - Animales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nosso amigos de Kikiriki decidem jogar Animal-ji em vez de fazer seu trabalho. Imediatamente começamos a ver os efeitos deste jogo misterioso.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Oye, es mejor que no te mires en un espejín.
Caption 41 [pt]: Oh, é melhor que não se olhe em um espelhinho.

Kikirikí - Agua - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Yo mejor espero, porque esto ya va a valer millones.
Caption 14 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Mejor veamos.
Caption 5 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.
Caption 36 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.