X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Por um total de 0 houras 41 minutos

Descriptions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Aurelio, subestimó el poder de la varita y la rompió. Ahora debe averiguar cómo deshacerse de ella para poder dormir.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Aurelito no ve la hora de explicar por qué Club 10 es un programa como ningún otro.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Agradecida con la ayuda que le dio con su inglés, Juli trata de buscarle a Mary un puesto como tutora de inglés para sus amigas. Por su parte Aurelio experimenta con su propio método para aprender inglés.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

A pesar de que las cosas no salieron como Mary y Aurelio lo esperaban, Juli anima a sus amigos a que todo lo ocurrido les sirva de lección.

SiZu Yantra - Bienvenido

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Bienvenido al sueño es el primer album como solista grabado por Sizu Yantra, previamente conocido como Rubén Albarrán, vocalista de la legendaria banda mexicana Café Tacuva (Al parecer, ‘Tacuba’ debió ser cambiado por ‘Tacuva’ después de una batalla legal). Te recomendamos que le des un vistazo al website de Zizu y, por supuesto, al estrambótico video de su primer sencillo, tan extravagante y colorido como los sombreros del cantante.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Tú... ¿Cómo que no? ¡Es simple! Yo te devuelvo la varita,
Caption 21 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Pero cómo funciona esta varita, oiga? ¡Hm!
Caption 34 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: ¡Maldición ciega! ¿Pero cómo hago para obtener señal?
Caption 49 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: sí, así como lo oyen.
Caption 37 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¿Pero co'... cómo así?
Caption 19 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Hola, Liliana, ¿cómo estás?
Caption 7 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Cómo así? ¿Cómo así que mañana espera la respuesta?
Caption 16 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ¿Cómo me "look"?
Caption 33 [pt]:

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Assista à primeira parte desta versão da história "Cinderela".
Correspondências na transcrição
Caption 9 [pt]: deixavam a pobre menina lavar os pratos como uma escrava,
Caption 9 [es]: dejaban a la pobre niña lavar los platos como una esclava,

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: ¿Cómo que no es cierto?
Caption 47 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.