Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 37 minutos

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Passeando juntos, Pigueldito e Federico nos contam sobre o que é o céu.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: "Esto es mala suerte", constató Federico.
Caption 34 [pt]: “Isso dá azar”, afirmou Federico.
video thumbnail
2:49

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Confira o final da linda história de Cinderela.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: sus hermanastras rompieron a reír con un fuerte cacareo.
Caption 37 [pt]: suas meias-irmãs desataram a rir com uma gargalhada alta.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Bueno, es muy fuerte.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: me, ah... me, ah... me... me da fuerte.
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Es que el delfín era muy fuerte.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Pero si la baba de caracol es la que le ayuda a conservar su casa fuerte.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Empezó a ventear tan fuerte
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: y soplaba un viento muy fuerte.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Um dia, Guillermina e Candelario saíram para navegar e uma tempestade arrastou-os para a Ilha das Serpentes. O que nossos amigos descobriram no Pacífico colombiano?
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: y un viento muy fuerte nos arrastró a mar abierto.
Caption 21 [pt]: e um vento muito forte nos arrastou para o mar aberto.
video thumbnail
4:25

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario aproveitam um dia no parque de diversões acompanhados de seu avô.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¡Más fuerte!
Caption 13 [pt]: Mais forte!

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.