X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 38 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ¿Quiubo, mi amor?
Caption 6 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: ¿Sí oyó? Esto es un peligro ¿eh? -{¡Un peligro!} -¡Quiubo pues, mi amor! ¡Eh!
Caption 51 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mi Dios le pague, mi amor.
Caption 1 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Qué pena interrumpir la historia de amor.
Caption 39 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¡Oiga, bru'... ay! -{Quieta}, mi amor...
Caption 3 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Párese, pues. -Casi me caigo. -Pero no se cayó, mi amor.
Caption 50 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mi amor, ¿y yo por qué no te puedo hacer un masajito en privado?
Caption 1 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Hola, mi amor. -Bueno, bueno, bueno,
Caption 20 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Ven, mi amor, siéntate. Cuidado.
Caption 8 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Cien mil pesos por el recuerdo más importante de nuestro amor.
Caption 60 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Loco de amor pero por usted.
Caption 23 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: creyendo que se ganó el Loterín, ¿o no? -Cualquiera... -¡Ay, no! -mi amor, ¡déjelo! -Pobre muchacho!
Caption 18 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: No te preocupes, mi amor.
Caption 35 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Mi amor...
Caption 41 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Sí, mi amor, pero también sé que vas a seguir adelante
Caption 18 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.