X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 50 Por um total de 0 houras 43 minutos

Descriptions

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

En el final de la transmisión radial, Laura comparte otra alegre noticia con la gente de la emisora y todas las personas que están escuchando su conmovedora historia.

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Pues, doña Graciela, esto es un barrio de gente importante.
Caption 15 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Gente importante.
Caption 5 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: pero eso es lo que sucede cuando la gente está alicorada, ¿cierto?
Caption 68 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: esa gente se hacen [sic] matar por poner a un pelado ahí en un semáforo.
Caption 12 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Ahí hay gente.
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Segundo, tiene que traer el doble de gente pa que los puedan descargar.
Caption 42 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿{Hermanito} y usted sí sabe dónde queda la guarida de esa gente? -Claro, hermano,
Caption 13 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Pablo, Pablo, esa no es la misma gente, hermano.
Caption 44 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: que usted estaba buscando gente pa trabajar.
Caption 19 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: para estar con la gente que uno quiere, sin hacerle daño a nadie.
Caption 17 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Usted en el fondo debe ser buena gente.
Caption 34 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Superincómodo, mire cómo me está mirando toda la gente,
Caption 12 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Usted hizo realidad la fantasía de mucha gente.
Caption 55 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Se mata a la gente -Pero no las {almas}
Caption 7 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.