X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 55 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Lucía le dice a Felipe algo de lo que vio en la casa del señor Tobías y está decidida a hacer algo. Sin embargo, su novio no parece estar muy convencido.

Jugando a la Brisca - En la calle

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Para jugar brisca Se necesitan las 40 cartas de la baraja española. Una parte del juego consiste en usar lenguaje corporal para dar a conocer tu mano a tu compañero. Por eso el caballero dice “cerramos un ojo y hacemos así...” Él está haciendo una broma al respecto de esta relación entre las cartas y el lenguaje corporal cuando dice “Te duele la cabeza cuando tienes el as de oros”.

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nuestro amigo Rafael regresa para platicarnos sobre su país de origen y su cultura. Como bien lo dice él mismo, la cultura maya se perpetua en Guatemala a través de su lenguaje y sus costumbres.

Taimur - Taimur canta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Taimur nos sigue contando su vida, dice que es muy buen chico y buen estudiante. Además también sabe cantar, aquí nos interpreta la canción “Mesa que más aplauda” del grupo Mexicano “Climax”, que llegó a toda la costa caribeña, sonando en los bares o en los autobuses urbanos. En casi cualquier sitio.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: uno dice "solo pasan en las películas".
Caption 14 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Toda la gente nos dice que hacemos muy bonita pareja.
Caption 33 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Y ya al menos comenzamos, usted me dice, no más, y...
Caption 38 [pt]:

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: El encanto, dice que es algo que
Caption 53 [pt]:

Amaya - La historia de Lukas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: A ver si dice algo.
Caption 12 [pt]:

Amaya - Mi camper van

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: una furgoneta camperizada, que se dice en español.
Caption 10 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: el obedecerlo a Dios solamente porque a Dios así lo dice.
Caption 16 [pt]:

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: Una de las teorías dice
Caption 77 [pt]:

Cleer - Entrevista con Jacky

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: Pero él sale y dice:
Caption 81 [pt]:

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Se dice con... con respeto,
Caption 25 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.